皆さん、こんにちは!Edytaです。

ワルシャワを訪問すると、旅行のなくてはならないポイントは旧市街です。
なぜなら旧市街は都市の最古の歴史的地区で最も傑出した旅行者向け観光地の一つだからです。

13世紀からの歴史を持っているワルシャワ旧市街はヴィスワ川沿いに位置しています。
Wybrzeże Gdańskie(ヴィブジェジェ・グダニスキェ)通り、Grodzka(グロツカ)通り、
Miodowa(ミョドヴァ)通り、Długa(ドゥウガ)通り、Mostowa(モストヴァ)通りで囲まれているエリアの中心はマーケット・プレイスで旧市街の最も大切な部分です。

こちらで、ピエロギなどの伝統的なポーランドの料理を出すレストラン、
喫茶店とお土産を売る商店がいっぱいあります。

ピエロギ( pierogi)

しかし、それはワルシャワ旧市街の一つのアトラクションだけです。

クラクフ郊外通り(Krakowskie Przedmieście通り)から行くと城広場にでます。
こちらで1644年に設置されたジグムント3世の柱(ワルシャワの最古のモニュメント)と16世紀に建造された旧王宮などを見つかれます。

旧市街の小路に進むと15-19世紀からの集合住宅(kamienice)と城壁(Barbakan)が広がっています。
一つの小路、つまりŚwiętojańska(シヴィェントヤニスカ)通りに13-14世紀の変わり目に建てられた洗礼者ヨハネの大聖堂(Katedra św. Jana Chrzciciela)があります。

それはワルシャワの最古の教会の一つで、ポーランドの二つの王様の戴冠式のところです。
こちらでオーランドの歴史で非常に大切な文書、つまり5月3日憲法が誓われました(ヨーロッパの最初、世界の二番目の憲法)。

大聖堂の地下の墓に有名な政治家と作家は安らかに眠ります。
洗礼者ヨハネの大聖堂の次の建物は17世紀からの慈悲深い神の御母の教会(Kościół Matki Bożej Łaskawej)です。

その建造の角で熊のモニュメントは寝ているが、それは本当にです。

魔法にかけられたプリンス

伝説によると昔、昔、ワルシャワに非常に丁寧で優しいプリンスが住んでいました。
しかし、プリンスは一つの短所を持っていました。それは彼の醜い姿でした。

ある日プリンスは花のように奇麗な女性を見て、恋に落ちました。
彼女を自分の醜さで怖がらせないように何も言わないで、長い間寂しくて彼女を愛していました。

結局、告白しようと思って、慈悲深い神の御母の教会に走りました。
愛された彼女をまもなく見つけましたが、教会のミサは女性の結婚式でした。

その習慣でプリンスは悲しみで熊に変わりました。
今まで、熊のモニュメントとしてプリンスは、彼を本当に愛して、キスする女性を待っています。

旧市街を散歩して、アイスクリーム屋や喫茶店に寄って下さい。

アイスクリームショップ

都市の中で私の大好きなのはFreta 4/6通りにある「アフリカとの別れ」
(Pożegnanie z Afryką)というカフェです。

コーヒーの選択肢は幅広くて、穏やかな雰囲気で休めます。

Pożegnanie z Afryką

 

皆さん、ワルシャワ旧市街を散歩しながら、一つの大切なことを覚えておいてください。
旧市街は第二次世界大戦争で破れていましたが、今の頃の建造は昔の形と同じように改装されました。

とにかく、ワルシャワ旧市街に招待します!